leroi logo
¿Cómo podemos ayudarle?
imageimage
Click to enlarge
preview
preview
Back to the product list

Compresores de gas de tornillo rotativo serie LG30 y LGL30

Modelos LG30XXX 600 HP LGL30XXX 800 HP con motor con engranaje

LeROI ofrece compresores de gas de tornillo rotativo para las industrias de gas y petróleo y procesos industriales. Los compresores de gas de tornillo rotativo son opciones económicas para administrar grandes volúmenes de gas en su obtención en campo, recuperación de vapor y una amplia gama de otras aplicaciones.

Características

El funcionamiento en una única etapa con presión de 5 PSIG (0,34 BARG) a 200 PSIG (13,8 BARG) como máximo es posible con los compresores lubricados de la serie LG30XXX y 150 PSIG (10,3 BARG) para los compresores lubricados de la serie LGL30XXX. Los equipos de compresión son simples, fiables y económicos.

La diferencia de presión de gas permite la circulación del aceite para una lubricación adecuada con diferencias de presión de más de 60 PSI (4,13 BAR). Las bombas de aceite opcionales están disponibles para aplicaciones con una presión diferencial menor a 60 PSI (4,13 BAR)

El índice volumétrico ajustable permite seleccionar la compuerta de descarga en campo para adecuar la compresión interna a los requisitos de la aplicación para lograr una máxima eficiencia de compresión. El diseño en hierro o acero sin cobre o aleaciones de cobre hace que estos compresores sean compatibles con gas natural, dulce o amargo.

 

Beneficios

El compresor LG30XXX es ideal para aplicaciones de hasta 600 BHP (447,6 KW) y presiones de descarga de hasta 200 PSIG (13,8 BARG). El compresor LGL30XXX es ideal para aplicaciones de hasta 800 BHP (596,8 KW) y presiones de descarga de hasta 150 PSIG (10,3 BARG).

Los tornillos rotativos necesitan poco mantenimiento y brindan mucha fiabilidad al comprimir gas natural ya que cuentan con pocas partes móviles. No hay válvulas, anillos o empaquetaduras que se desgasten o causen una pérdida de eficiencia.

La ausencia de fuerzas desbalanceadas o pulsaciones de la presión ofrece un funcionamiento uniforme. No se requiere una base y no hay vibraciones de tuberías por pulsación de presión. Los compresores de aire de tornillo rotativo LG30XXX y LGL30XXX admiten de igual manera el accionamiento con motor eléctrico o con motor de gas natural.

Los compresores de gas natural de tornillo rotativo LeROI vienen en 12 modelos distintos que abarcan un rango de caudales de 20 (0,4 m3/min.) a 15 000 MSCFD (300 m3/min.) y un rango de potencia de 10 (7,46 KW) a 800 (596,8 KW).

Rendimiento

  • Potencia de frenado
    • LG30XXX 600 máx. (447,6 KW)
    • LGL30XXX 800 máx. (596,8 KW)
  • Rango del caudal (MSCFD)
    • LG30XXX 13 000 MSCFD (260 m3/mín.)
    • LGL30XXX 15 000 MSCFD (300 m3/min.)
  • Presión de descarga
    • LG30XXX   20* (1,38 BARG) a 200 PSIG (13,8 BARG) MAWP
    • LGL30XXX 20* (1,38 BARG) a 150 PSIG (10,3 BARG) MAWP
  • Rango de velocidades
    • 350 RPM mín.
    • 2400 RPM máx.

*Consulte a la fábrica para su uso con presiones de descarga o admisión de vacío más bajas.

Especificaciones técnicas

  • Modelos LG30 y LGL30
  • Diámetro del rotor: 309 mm (12 174 pulgadas)
  • Longitud/diámetro del rotor:
    • LG30: 1,66
    • LGL30: 2,2
  • Descripción del rotor: Perfil SRM con tornillo doble y labios de sellado, macho de 4 lóbulos, hembra de 6 lóbulos
  • Sellos del eje: mecánicos*
  • Sistema de accionamiento:
    • Engranajes helicoidales internos para aumento de la velocidad (AGMA 11).
    • Relaciones de engranajes disponibles
      • LG30: 1,104 a 2,525
      • LGL30: 1,585 a 3,059
    • Rotación: mirando al eje de frente, en sentido horario
    • Eje de transmisión de 2-7/8” de diámetro con chaveta cuadrada de 3/4”
  • Materiales:
    • Rotores: hierro dúctil 65-45-12
    • Piezas fundidas: fundición de hierro G3000
    • Cojinetes: cojinetes de rodillo en el extremo de admisión y cojinetes de rodillo cónico en el extremo de descarga DE LGL30; cojinetes angulares de contacto en el extremo de descarga de LG30; anillos de aleación de acero; elementos giratorios y jaulas
  • Peso:
    • LG30: 3700 lb. (1676 kg)
    • LGL30: 4500 lb. (2039 kg)

Opciones

  • Válvulas internas de derivación Versatrol: Las válvulas internas de derivación Versatrol están disponibles para un control eficiente de la capacidad del 100 al 50 % del caudal de diseño. El control puede ser manual con cuatro pasos, o sin pasos con un microprocesador. El sistema de control no está incluido.
  • Relación de volumen interno: Los compresores LGL30 y LGL30 LeROI tienen una función estándar de índice volumétrico ajustable de manera externa, lo que permite optimizar la compresión interna durante el funcionamiento del compresor. Vi fijo E = 4,4, M = 3,3 y B = 1,9 también disponibles.
  • Índice volumétrico variable activado hidráulicamente (no incluye control)
  • Bomba de aceite: Bomba integral de aceite disponible para aplicaciones con poca diferencia de presión.
  • Carcasa de volante SAE N.º 0 para LG30
  • Adaptador de brida en D SAE N.º 0 para LG30
  • Carcasa de volante SAE N.º 00 para LGL30 (atornillable)
 

Aplicaciones

  • Obtención de gas
  • Compresión de gas en boca de pozo
  • Bombeo de gas combustible
  • Recuperación de vapor
  • Represurización de gas inerte
  • Gases de vertedero

Características y beneficios

Características

El funcionamiento en una única etapa con presión de 5 PSIG (0,34 BARG) a 200 PSIG (13,8 BARG) como máximo es posible con los compresores lubricados de la serie LG30XXX y 150 PSIG (10,3 BARG) para los compresores lubricados de la serie LGL30XXX. Los equipos de compresión son simples, fiables y económicos.

La diferencia de presión de gas permite la circulación del aceite para una lubricación adecuada con diferencias de presión de más de 60 PSI (4,13 BAR). Las bombas de aceite opcionales están disponibles para aplicaciones con una presión diferencial menor a 60 PSI (4,13 BAR)

El índice volumétrico ajustable permite seleccionar la compuerta de descarga en campo para adecuar la compresión interna a los requisitos de la aplicación para lograr una máxima eficiencia de compresión. El diseño en hierro o acero sin cobre o aleaciones de cobre hace que estos compresores sean compatibles con gas natural, dulce o amargo.

 

Beneficios

El compresor LG30XXX es ideal para aplicaciones de hasta 600 BHP (447,6 KW) y presiones de descarga de hasta 200 PSIG (13,8 BARG). El compresor LGL30XXX es ideal para aplicaciones de hasta 800 BHP (596,8 KW) y presiones de descarga de hasta 150 PSIG (10,3 BARG).

Los tornillos rotativos necesitan poco mantenimiento y brindan mucha fiabilidad al comprimir gas natural ya que cuentan con pocas partes móviles. No hay válvulas, anillos o empaquetaduras que se desgasten o causen una pérdida de eficiencia.

La ausencia de fuerzas desbalanceadas o pulsaciones de la presión ofrece un funcionamiento uniforme. No se requiere una base y no hay vibraciones de tuberías por pulsación de presión. Los compresores de aire de tornillo rotativo LG30XXX y LGL30XXX admiten de igual manera el accionamiento con motor eléctrico o con motor de gas natural.

Los compresores de gas natural de tornillo rotativo LeROI vienen en 12 modelos distintos que abarcan un rango de caudales de 20 (0,4 m3/min.) a 15 000 MSCFD (300 m3/min.) y un rango de potencia de 10 (7,46 KW) a 800 (596,8 KW).

Especificación de rendimiento

Rendimiento

  • Potencia de frenado
    • LG30XXX 600 máx. (447,6 KW)
    • LGL30XXX 800 máx. (596,8 KW)
  • Rango del caudal (MSCFD)
    • LG30XXX 13 000 MSCFD (260 m3/mín.)
    • LGL30XXX 15 000 MSCFD (300 m3/min.)
  • Presión de descarga
    • LG30XXX   20* (1,38 BARG) a 200 PSIG (13,8 BARG) MAWP
    • LGL30XXX 20* (1,38 BARG) a 150 PSIG (10,3 BARG) MAWP
  • Rango de velocidades
    • 350 RPM mín.
    • 2400 RPM máx.

*Consulte a la fábrica para su uso con presiones de descarga o admisión de vacío más bajas.

Especificaciones técnicas

  • Modelos LG30 y LGL30
  • Diámetro del rotor: 309 mm (12 174 pulgadas)
  • Longitud/diámetro del rotor:
    • LG30: 1,66
    • LGL30: 2,2
  • Descripción del rotor: Perfil SRM con tornillo doble y labios de sellado, macho de 4 lóbulos, hembra de 6 lóbulos
  • Sellos del eje: mecánicos*
  • Sistema de accionamiento:
    • Engranajes helicoidales internos para aumento de la velocidad (AGMA 11).
    • Relaciones de engranajes disponibles
      • LG30: 1,104 a 2,525
      • LGL30: 1,585 a 3,059
    • Rotación: mirando al eje de frente, en sentido horario
    • Eje de transmisión de 2-7/8” de diámetro con chaveta cuadrada de 3/4”
  • Materiales:
    • Rotores: hierro dúctil 65-45-12
    • Piezas fundidas: fundición de hierro G3000
    • Cojinetes: cojinetes de rodillo en el extremo de admisión y cojinetes de rodillo cónico en el extremo de descarga DE LGL30; cojinetes angulares de contacto en el extremo de descarga de LG30; anillos de aleación de acero; elementos giratorios y jaulas
  • Peso:
    • LG30: 3700 lb. (1676 kg)
    • LGL30: 4500 lb. (2039 kg)

Opciones y aplicaciones

Opciones

  • Válvulas internas de derivación Versatrol: Las válvulas internas de derivación Versatrol están disponibles para un control eficiente de la capacidad del 100 al 50 % del caudal de diseño. El control puede ser manual con cuatro pasos, o sin pasos con un microprocesador. El sistema de control no está incluido.
  • Relación de volumen interno: Los compresores LGL30 y LGL30 LeROI tienen una función estándar de índice volumétrico ajustable de manera externa, lo que permite optimizar la compresión interna durante el funcionamiento del compresor. Vi fijo E = 4,4, M = 3,3 y B = 1,9 también disponibles.
  • Índice volumétrico variable activado hidráulicamente (no incluye control)
  • Bomba de aceite: Bomba integral de aceite disponible para aplicaciones con poca diferencia de presión.
  • Carcasa de volante SAE N.º 0 para LG30
  • Adaptador de brida en D SAE N.º 0 para LG30
  • Carcasa de volante SAE N.º 00 para LGL30 (atornillable)
 

Aplicaciones

  • Obtención de gas
  • Compresión de gas en boca de pozo
  • Bombeo de gas combustible
  • Recuperación de vapor
  • Represurización de gas inerte
  • Gases de vertedero